All payment must be made in us $ or rmb currency . all banking charges are to be borne by applicant 付款可以是美元或人民币,银行手续费申请者自负。
The first ever rhino to be born by artificial insemination has been born in budapest zoo , hungary 世界上首只人工受精犀牛在匈牙利首都布达佩斯动物园降生。
A fees for the remittance to be born by remitting party including any special invoices required in china 所有汇款费包括所有中国需要的专用发票由汇款方支付。
Direct taxation is taxation , the effect of which is intended to be born by the person or organization that pays it 直接税是征税，其结果是预期由付税的个人或机构承担。
However , all costs and responsibility for making arrangements for a courier will need to be borne by the individual 然而,所有为安排邮递公司的费用和责任都将由个人负担。
The costs thus incurred are to be borne by the students on a case - by - case basis as required by the institute 学生必须参与学院安排之活动，并需缴付各项活动所衍生之费用。
The advantage of the special line is safety and convenient , but its costs too expensive to be born by users 以前基本上只能采用专线技术，专线安全、可靠，但价格十分昂贵，使用部门都有不堪重负之感。
Article 5 the degree of punishment shall be commensurate with the crime committed and the criminal responsibility to be borne by the offender 第五条刑罚的轻重，应当与犯罪分子所犯罪行和承担的刑事责任相适应。
If l / c should expire unutilized at advising bank ' s or through bank ' s counters any charges for non - utilization to be borne by beneficiary 如果l / c在通知行或银行柜台上发现到期不可使用,所有的因不可用而产生的费用由受益人承担
Please state in written form if room charge or any other expenses are to be born by the company and solid deposit are required before guest checking in 贵公司如果承担客人的房费或其它费用，必须提前以书面形式确认，并于客人入住前预付定金。
